Så fick jänkarna äntligen tag på Saddam. Enligt sedvanlig cowboystil uttryckte Paul Bremer det som “Vi har honom”. Men det är lätt att förstå amerikanernas lättnad. De hoppas antagligen att dödstalen i de egna leden ska reduceras drastiskt.
I det extrainsatta Rapport fanns ingen arabisk tolk. Däremot den sedvanlige representanten från försvaret. Dessutom envisades programledarna att direktöversätta den engelska presskonferensen istället för att vänta eller direkttexta. Det känns en smula klent.
I övrigt undrar jag om det är ett brott mot Genèvekonventionerna att visa bilder på den tillfångatagne diktatorn. Fast jag förstår att de verkligen vill visa att de fakstisk har honom. Frågan är: vad händer härnäst?
